" Eternity could never have been established without Mallansohn ’ s discovery of the Temporal Field . Mallansohn could never have accomplished this without a knowledge of mathematics that existed only in his future . That ’ s number one . Meanwhile , here in Eternity at this moment , there is a Cub who was selected as an Eternal against all the rules , since he was overage and married , to boot . You are educating him in mathematics and in Primitive sociology . That ’ s number two . "
«Вечность никогда не могла бы быть установлена без открытия Маллансоном Временного поля. Маллансон никогда не смог бы достичь этого без знания математики, которая существовала только в его будущем. Это номер один. Между тем, здесь, в Вечности, в этот момент есть Детеныш который был выбран Вечным вопреки всем правилам, поскольку он был слишком стар и женат, к тому же. Вы обучаете его математике и Примитивной социологии. Это номер два.
