But after the Field was invented , it took three centuries to work out its implications and at the end of that time there was no one way in which Mallansohn ’ s Field could be improved on . That could not be coincidence . In a hundred ways , Mallansohn ’ s design showed that he must have used the Lefebvre equations . If he knew them or bad developed them without Verdeer ’ s work , which is impossible , why didn ’ t he say so ? "
Но после того, как Поле было изобретено, потребовалось три столетия, чтобы понять его значение, и к концу этого времени не было никакого способа улучшить Поле Маллансона. Это не могло быть совпадением. Проект Маллансона сотнями способов показал, что он, должно быть, использовал уравнения Лефевра. Если он знал их или плохо развил без работы Вердера, что невозможно, то почему он этого не сказал?»
