Andrew Harlan stepped into the kettle . Its sides were perfectly round and it fit snugly inside a vertical shaft composed of widely spaced rods that shimmered into an unseeable haze six feet above Harlan ’ s head . Harlan set the controls and moved the smoothly working starting lever .
Эндрю Харлан вошел в чайник. Его стороны были идеально круглыми, и он плотно вписывался в вертикальную шахту, состоящую из широко расставленных стержней, которые мерцали невидимой дымкой в шести футах над головой Харлана. Харлан настроил органы управления и передвинул плавно работающий пусковой рычаг.