" No matter ? " cried Paganel , tearing his hair ; " I ought not to have forgotten its double appellation . It is an unpardonable mistake , one unworthy of a secretary of the Geographical Society . I am disgraced ! "
"Независимо от того?" — воскликнул Паганель, рвя на себе волосы. «Мне не следовало забывать его двойное наименование. Это непростительная ошибка, недостойная секретаря Географического общества. Я опозорен!"