" LE 27 JUIN , 1862 , le trois-mats Britannia , de Glasgow , s ' est perdu a quinze cents lieues de la Patagonie , dans l'hemisphere austral . Partes a terre , deux matelots et le Capitaine Grant ont atteint l'ile Tabor -- "
"27 июня 1862 года трехмачтовая "Британия" из Глазго затерялась в полутора тысячах лье от Патагонии, в южном полушарии. Сойдя на берег, два матроса и капитан Грант достигли острова Табор...