" About forty miles at the outside , " replied Paganel ; " and now , friends , since this is Liberty Hall , I beg to take leave of you . I am going to choose an observatory for myself up there , and by the help of my telescope , let you know how things are going on in the world . "
"Около сорока миль снаружи," ответил Паганель; "А теперь, друзья, поскольку это Либерти-холл, я прошу вас проститься. Я выберу себе обсерваторию там наверху и с помощью своего телескопа дам вам знать, как обстоят дела в мире».
