" There 's no doubt of it , " said Glenarvan . " The words SINK , ALAND , LOST are entire ; SKIPP is evidently part of the word SKIPPER , and that 's what they call ship captains often in England . There seems a Mr. Gr . mentioned , and that most likely is the captain of the shipwrecked vessel . "
-- В этом нет никаких сомнений, -- сказал Гленарван. «Слова SINK, ALAND, LOST целые; SKIPP, очевидно, является частью слова SKIPPER, и так часто называют капитанов кораблей в Англии. Кажется, мистер Гр. упоминалось, и это, скорее всего, капитан потерпевшего кораблекрушение».