Mrs. Weldon , wife of the " Pilgrim 's " owner , was then at Auckland with her young son Jack , aged about five years , and one of her relatives , her Cousin Benedict . James W. Weldon , whom his business operations sometimes obliged to visit New Zealand , had brought the three there , and intended to bring them back to San Francisco .
Миссис Уэлдон, жена владельца «Пилигрима», находилась в то время в Окленде со своим маленьким сыном Джеком, лет пяти лет, и одним из ее родственников, ее кузеном Бенедиктом. Джеймс У. Уэлдон, которому его деловые операции иногда приходилось посещать Новую Зеландию, привез этих троих туда и намеревался вернуть их в Сан-Франциско.
