Upon this imaginary creature rested the responsibility of all these shipwrecks , which unfortunately were considerable ; for of three thousand ships whose loss was annually recorded at Lloyd 's , the number of sailing and steam-ships supposed to be totally lost , from the absence of all news , amounted to not less than two hundred !
На этом воображаемом существе лежала ответственность за все эти кораблекрушения, которые, к сожалению, были значительными, ибо из трех тысяч судов, потери которых ежегодно регистрировались у Ллойда, число парусных и паровых судов, которые, как предполагалось, были полностью потеряны из-за отсутствия всех новостей, составляло не менее двухсот!