Such was the last fact , which resulted in exciting once more the torrent of public opinion . From this moment all unlucky casualties which could not be otherwise accounted for were put down to the monster .
Таков был последний факт, который привел к тому, что еще раз взволновал поток общественного мнения. С этого момента все несчастливые жертвы, которые не могли быть иначе объяснены, были отнесены на счет монстра.