" Suffer me to finish , " he calmly continued . " I have looked at the question in all its bearings , I have resolutely attacked it , and by incontrovertible calculations I find that a projectile endowed with an initial velocity of 12,000 yards per second , and aimed at the moon , must necessarily reach it . I have the honor , my brave colleagues , to propose a trial of this little experiment . "
— Дайте мне закончить, — спокойно продолжил он. «Я рассмотрел вопрос во всех его аспектах, я решительно взялся за него и, опираясь на неопровержимые расчеты, обнаружил, что снаряд, имеющий начальную скорость 12 000 ярдов в секунду и нацеленный на Луну, обязательно должен ее достичь. Имею честь, мои храбрые коллеги, предложить провести этот небольшой эксперимент».
