Moreover , you are well aware that , in general terms , the resisting power of cannon and the expansive force of gunpowder are practically unlimited . Well ! starting from this principle , I ask myself whether , supposing sufficient apparatus could be obtained constructed upon the conditions of ascertained resistance , it might not be possible to project a shot up to the moon ? "
Кроме того, вы хорошо знаете, что, вообще говоря, противодействующая сила пушки и экспансивная сила пороха практически неограниченны. Что ж! исходя из этого принципа, я спрашиваю себя, если предположить, что достаточное количество аппаратуры может быть построено на условиях установленного сопротивления, возможно ли было бы спроецировать выстрел на Луну?»
