Crippled for ever , knowing he could never have any children , Clifford came home to the smoky Midlands to keep the Chatterley name alive while he could .
Навеки искалеченный, зная, что у него никогда не будет детей, Клиффорд вернулся домой в дымный Мидлендс, чтобы сохранить имя Чаттерли, пока он мог.