I knew this might n't be easy because I do n't speak German , but I was still surprised to discover just how much difficulty I was having communicating with this particular man . Gradually the truth dawned on me as we struggled in vain to understand each other that of all the people in Innsbruck I could have stopped to ask , the one I had picked did not speak English , did not speak French and was also deaf and dumb . With a series of sincerely apologetic hand movements , I disentangled myself , and a few minutes later , on another street , I stopped and asked another man who also turned out to be deaf and dumb , which was when I bought the beers .
Я знал, что это может быть нелегко, потому что я не говорю по-немецки, но я все равно был удивлен, обнаружив, насколько трудно мне было общаться с этим конкретным человеком. Постепенно до меня дошла истина, пока мы тщетно пытались понять друг друга, что из всех людей в Инсбруке, которых я мог остановить, чтобы спросить, тот, кого я выбрал, не говорил по-английски, не говорил по-французски, а также был глухим и немым. Серией искренне извиняющихся движений рук я выпутался, а через несколько минут на другой улице остановился и спросил другого мужчину, который тоже оказался глухонемым, когда я покупал пиво.