Immediately , and according to custom , the ramparts of Fort Saint -- Jean were covered with spectators ; it is always an event at Marseilles for a ship to come into port , especially when this ship , like the Pharaon , has been built , rigged , and laden at the old Phocee docks , and belongs to an owner of the city .
Тотчас же, по обычаю, валы форта Сен-Жан были заполнены зрителями; В Марселе всегда случается заход корабля в порт, особенно когда этот корабль, как и «Фараон», построен, оснащен и загружен в старых доках Фокейи и принадлежит владельцу города.