The Grand Pensionary bowed before the will of his fellow citizens ; Cornelius de Witt , however , was more obstinate , and notwithstanding all the threats of death from the Orangist rabble , who besieged him in his house at Dort , he stoutly refused to sign the act by which the office of Stadtholder was restored . Moved by the tears and entreaties of his wife , he at last complied , only adding to his signature the two letters V. C. ( Vi Coactus ) , notifying thereby that he only yielded to force .
Великий Пенсионарий склонился перед волей своих сограждан; Корнелиус де Витт, однако, был более упрям и, несмотря на все угрозы смертью со стороны толпы оранжистов, осаждавшей его в его доме в Дорте, решительно отказался подписать акт, которым была восстановлена должность штатгальтера. Тронутый слезами и мольбами жены, он, наконец, подчинился, лишь добавив к своей подписи две буквы VC (Vi Coactus), уведомив тем самым, что он лишь поддался насилию.