Cornelius de Witt , Ruart de Pulten , that is to say , warden of the dikes , ex-burgomaster of Dort , his native town , and member of the Assembly of the States of Holland , was forty-nine years of age , when the Dutch people , tired of the Republic such as John de Witt , the Grand Pensionary of Holland , understood it , at once conceived a most violent affection for the Stadtholderate , which had been abolished for ever in Holland by the " Perpetual Edict " forced by John de Witt upon the United Provinces .
Корнелиусу де Витту, Руарту де Пультену, то есть смотрителю дамб, бывшему бургомистру Дорта, его родного города, и члену Ассамблеи Штатов Голландии, было сорок девять лет, когда голландцы люди, уставшие от республики, такие как Джон де Витт, великий пенсионер Голландии, поняли это и сразу же прониклись сильнейшей привязанностью к штатгольтерату, который был навсегда отменен в Голландии «вечным эдиктом», навязанным Иоанном де Виттом. Уитт о Соединенных провинциях.