“ I ’ ve been doing sums back and front and sideways , and the only way I can see to keep the business going and take care of the three of you is to see you all settled in a promising apprenticeship somewhere . It isn ’ t practical to have you all in the shop . I can ’ t afford it . So this is what I ’ ve decided . Lettie first — ”
— Я занимаюсь подсчетами, и единственный способ, которым я вижу, чтобы бизнес продолжался и заботился о вас троих, — это увидеть, как вы все устроились где-нибудь на многообещающую стажировку. Непрактично держать вас всех в магазине. Я не могу себе этого позволить. Вот что я решил. Сначала Лэтти…