They had other things on their minds before long , however , for Mr . Hatter had died suddenly just as Sophie was old enough to leave school for good . It then appeared that Mr . Hatter had been altogether too proud of his daughters . The school fees he had been paying had left the shop with quite heavy debts . When the funeral was over , Fanny sat down in the parlor in the house next door to the shop and explained the situation .
Однако вскоре у них были другие мысли на уме, поскольку мистер Хэттер внезапно умер, когда Софи стала достаточно взрослой, чтобы навсегда бросить школу. Потом выяснилось, что мистер Хэттер слишком гордился своими дочерьми. Плата за обучение, которую он платил, оставила магазину довольно большие долги. Когда похороны закончились, Фанни села в гостиной дома по соседству с магазином и объяснила ситуацию.