" Comrades , " he said , " here is a point that must be settled . The wild creatures , such as rats and rabbits — are they our friends or our enemies ? Let us put it to the vote . I propose this question to the meeting : Are rats comrades ? "
"Товарищи, - сказал он, - вот вопрос, который необходимо решить. Дикие существа, такие как крысы и кролики, — они наши друзья или враги? Давайте поставим его на голосование. Я предлагаю этот вопрос собранию: крысы - наши товарищи?"