" And remember , comrades , your resolution must never falter . No argument must lead you astray . Never listen when they tell you that Man and the animals have a common interest , that the prosperity of the one is the prosperity of the others . It is all lies . Man serves the interests of no creature except himself .
- И помните, товарищи, ваша решимость никогда не должна поколебаться. Никакие аргументы не должны сбивать вас с пути истинного. Никогда не слушайте, когда вам говорят, что у человека и животных есть общие интересы, что процветание одного - это процветание других. Все это ложь. Человек не служит интересам ни одного существа, кроме самого себя.