Джордж Оруэлл

Отрывок из произведения:
Скотный двор / Barnyard B2

" Comrades , you have heard already about the strange dream that I had last night . But I will come to the dream later . I have something else to say first . I do not think , comrades , that I shall be with you for many months longer , and before I die , I feel it my duty to pass on to you such wisdom as I have acquired . I have had a long life , I have had much time for thought as I lay alone in my stall , and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living . It is about this that I wish to speak to you .

- Товарищи, вы уже слышали о странном сне, который приснился мне прошлой ночью. Но к этому сну я вернусь позже. Сначала я должен сказать кое-что еще. Я не думаю, товарищи, что пробуду с вами еще много месяцев, и перед смертью считаю своим долгом передать вам ту мудрость, которую я приобрел. У меня была долгая жизнь, у меня было много времени для размышлений, когда я лежал один в своем стойле, и я думаю, что могу сказать, что понимаю природу жизни на этой земле не хуже любого живущего сейчас животного. Именно об этом я и хотел бы с вами поговорить.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому