Taking his arm , Pylos led him inside . In his youth , Cressen had walked briskly , but he was not far from his eightieth name day now , and his legs were frail and unsteady . Two years past , he had fallen and shattered a hip , and it had never mended properly . Last year when he took ill , the Citadel had sent Pylos out from Oldtown , mere days before Lord Stannis had closed the isle . . . to help him in his labors , it was said , but Cressen knew the truth . Pylos had come to replace him when he died . He did not mind . Someone must take his place , and sooner than he would like . . .
Взяв его за руку, Пилос повел его внутрь. В юности Крессен ходил быстро, но сейчас ему было недалеко до восьмидесяти именин, и ноги его были слабыми и неустойчивыми. Два года назад он упал и сломал бедро, которое так и не срослось должным образом. В прошлом году, когда он заболел, Цитадель отправила Пилоса из Старого города, всего за несколько дней до того, как лорд Станнис закрыл остров... чтобы помочь ему в его трудах, как говорили, но Крессен знал правду. Пилос пришел заменить его, когда он умер. Он не возражал. Кто-то должен занять его место, и раньше, чем ему хотелось бы...