Джордж Мартин

The comet ’ s tail spread across the dawn , a red slash that bled above the crags of Dragonstone like a wound in the pink and purple sky .

Хвост кометы растянулся на рассвете, красная полоса, кровоточащая над скалами Драконьего Камня, словно рана на розово-фиолетовом небе.