He searched for his hay - cork , found it , stuck it in harder , and was just dropping off once more , when , pop ! with an angry whistle behind it , the cork struck him again , this time on the cheek . Up he rose once more , made a fresh stopple of hay , and corked the hole severely . But he was hardly down again before — pop ! it came on his forehead . He gave it up , drew the clothes above his head , and was soon fast asleep .
Он поискал свою пробку для сена, нашел ее, воткнул ее посильнее и уже собирался снова выбросить, как вдруг — хлоп! с сердитым свистом пробка ударила его снова, на этот раз в щеку. Он снова поднялся, сделал новую кучу сена и тщательно заткнул яму пробкой. Но едва он снова упал — хлоп! оно пришло ему на лоб. Он отказался от этого, натянул одежду на голову и вскоре крепко заснул.