Mr. Peters , the waiter , arrived in good time , and I gave him strict orders not to open another bottle of champagne until the previous one was empty . Carrie arranged for some sherry and port wine to be placed on the drawing-room sideboard , with some glasses .
Официант мистер Питерс прибыл вовремя, и я строго приказал ему не открывать следующую бутылку шампанского, пока предыдущая не опустеет. Кэрри распорядилась поставить на буфете в гостиной немного шерри и портвейна, а также несколько стаканов.
