I fairly lost my temper , and said : " Lupin , allow me to tell you Miss Daisy Mutlar is not the Queen of England . I gave you credit for more wisdom than to allow yourself to be inveigled into an engagement with a woman considerably older than yourself . I advise you to think of earning your living before entangling yourself with a wife whom you will have to support , and , in all probability , her brother also , who appeared to be nothing but a loafer . "
Я чуть не вышел из себя и сказал: «Люпин, позвольте мне сказать вам, что мисс Дейзи Матлар не королева Англии. Я отдал тебе должное за большую мудрость, чем позволить себе втянуть себя в помолвку с женщиной, значительно старше тебя. Советую тебе подумать о заработке на жизнь, прежде чем связываться с женой, которую тебе придется содержать, а также, по всей вероятности, и с ее братом, который оказался всего лишь бездельником.
