Pitt , a monkey of seventeen , who has only been with us six weeks , told me " to keep my hair on ! " I informed him I had had the honour of being in the firm twenty years , to which he insolently replied that I " looked it . " I gave him an indignant look , and said : " I demand from you some respect , sir . " He replied : " All right , go on demanding . " I would not argue with him any further . You can not argue with people like that . In the evening Gowing called , and repeated his complaint about the smell of paint . Gowing is sometimes very tedious with his remarks , and not always cautious ; and Carrie once very properly reminded him that she was present .
Питт, семнадцатилетняя обезьяна, которая прожила с нами всего шесть недель, посоветовала мне «не стричь волосы!» Я сообщил ему, что имел честь проработать в фирме двадцать лет, на что он нагло ответил, что я «посмотрел». Я посмотрел на него негодующе и сказал: «Я требую от вас некоторого уважения, сэр». Он ответил: «Хорошо, продолжайте требовать». Я бы не стал с ним дальше спорить. С такими людьми нельзя спорить. Вечером позвонил Гоуинг и повторил свою жалобу на запах краски. Гоуинг иногда бывает очень утомителен в своих замечаниях и не всегда осторожен; и Кэрри однажды весьма уместно напомнила ему, что она присутствовала.
