After my work in the City , I like to be at home . What 's the good of a home , if you are never in it ? " Home , Sweet Home , " that 's my motto . I am always in of an evening . Our old friend Gowing May drop in without ceremony ; so May Cummings , who lives opposite . My dear wife Caroline and I are pleased to see them , if they like to drop in on us . But Carrie and I can manage to pass our evenings together without friends .
После работы в городе мне нравится быть дома. Какая польза от дома, если тебя никогда в нем нет? «Дом, милый дом» — это мой девиз. Я всегда вечером. Наш старый друг Гоуинг Мэй заглянул без церемоний; и Мэй Каммингс, которая живет напротив. Мы с моей дорогой женой Кэролайн будем рады их видеть, если они захотят к нам заглянуть. Но мы с Кэрри можем проводить вечера вместе и без друзей.