Having therefore consulted with my wife , and some of my acquaintance , I determined to go again to sea . I was surgeon successively in two ships , and made several voyages , for six years , to the East and West Indies , by which I got some addition to my fortune . My hours of leisure I spent in reading the best authors , ancient and modern , being always provided with a good number of books ; and when I was ashore , in observing the manners and dispositions of the people , as well as learning their language ; wherein I had a great facility , by the strength of my memory .
Посему, посоветовавшись с женой и кое с кем из знакомых, я решил снова отправиться в море. Я был хирургом последовательно на двух кораблях и совершил несколько путешествий в течение шести лет в Восточную и Вест-Индию, благодаря которым я получил некоторую прибавку к своему состоянию. Часы досуга я проводил за чтением лучших авторов, древних и современных, всегда снабженных большим количеством книг; а когда я был на берегу, то наблюдал за нравами и нравами людей, а также изучал их язык; в чем я обладал большой способностью, благодаря силе моей памяти.