When Mr. Bilbo Baggins of Bag End announced that he would shortly be celebrating his eleventy-first birthday with a party of special magnificence , there was much talk and excitement in Hobbiton .
Когда мистер Бильбо Бэггинс из Бэг-Энда объявил, что вскоре будет отмечать свой одиннадцатый день рождения пышной вечеринкой, в Хоббитоне было много разговоров и волнений.