Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

He knelt for a while , bent with weeping , still clasping Boromir 's hand . So it was that Legolas and Gimli found him . They came from the western slopes of the hill , silently , creeping through the trees as if they were hunting . Gimli had his axe in hand , and Legolas his long knife : all his arrows were spent . When they came into the glade they halted in amazement ; and then they stood a moment with heads bowed in grief , for it seemed to them plain what had happened .

Некоторое время он стоял на коленях, согнувшись от слез, все еще сжимая руку Боромира. Так его и нашли Леголас и Гимли. Они пришли с западных склонов холма, бесшумно пробираясь между деревьями, словно на охоте. Гимли держал в руке топор, а Леголас свой длинный нож: все его стрелы были израсходованы. Выйдя на поляну, они остановились в изумлении; а затем они стояли мгновение с опущенными головами в горе, потому что им казалось ясным, что произошло.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому