Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

' Alas ! ' said Aragorn . ' Thus passes the heir of Denethor , Lord of the Tower of Guard ! This is a bitter end . Now the Company is all in ruin . It is I that have failed . Vain was Gandalf 's trust in me . What shall I do now ? Boromir has laid it on me to go to Minas Tirith , and my heart desires it ; but where are the Ring and the Bearer ? How shall I find them and save the Quest from disaster ? '

'Увы!' — сказал Арагорн. ' Так проходит наследник Денетора, Лорд Башни Стражи! Это горький конец. Теперь компания вся в руинах. Это я потерпел неудачу. Напрасным было доверие Гэндальфа ко мне. Что мне теперь делать? Боромир возложил на меня обязанность отправиться в Минас Тирит, и мое сердце желает этого; но где Кольцо и Носитель? Как мне найти их и спасти Квест от катастрофы?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому