Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

As he ran the cries came louder , but fainter now and desperately the horn was blowing . Fierce and shrill rose the yells of the Orcs , and suddenly the horn-calls ceased . Aragorn raced down the last slope , but before he could reach the hill 's foot , the sounds died away ; and as he turned to the left and ran towards them they retreated , until at last he could hear them no more . Drawing his bright sword and crying Elendil ! Elendil ! he crashed through the trees .

По мере того как он бежал, крики становились все громче, но теперь тише и отчаяннее гудел рог. Яростно и пронзительно раздались крики орков, и вдруг рог прекратился. Арагорн мчался вниз по последнему склону, но не успел он добраться до подножия холма, как звуки стихли; и когда он повернулся налево и побежал к ним, они отступили, пока, наконец, он не перестал их слышать. Обнажив свой яркий меч и плача, Элендиль! Элендиль! он врезался в деревья.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому