Then suddenly one day , for he had been too busy for weeks to give a thought to his adventures , he remembered the gift of Galadriel . He brought the box out and showed it to the other Travellers ( for so they were now called by everyone ) , and asked their advice .
И вдруг однажды, поскольку он был слишком занят в течение нескольких недель, чтобы думать о своих приключениях, он вспомнил о даре Галадриэли. Он вынес коробку и показал ее другим Путешественникам (ибо так их теперь все называли) и спросил их совета.