Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Outside , the seated man stood up and looked over the cowl of the truck and watched the restaurant for a moment . Then he settled back on the running board , pulled a sack of tobacco and a book of papers from his side pocket . He rolled his cigarette slowly and perfectly , studied it , smoothed it . At last he lighted it and pushed the burning match into the dust at his feet . The sun cut into the shade of the truck as noon approached .

Снаружи сидящий мужчина встал, посмотрел через капот грузовика и какое-то время наблюдал за рестораном. Затем он снова устроился на подножке, вытащил из бокового кармана мешок с табаком и книгу бумаг. Он медленно и аккуратно свернул сигарету, изучил ее, разгладил. Наконец он зажег ее и бросил горящую спичку в пыль у своих ног. Ближе к полудню солнце врезалось в тень грузовика.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому