« O . K — O . K . I ’ ll tell ya again . I ain ’ t got nothing to do . Might jus ’ as well spen ’ all my time tellin ’ you things and then you forget ‘ em , and I tell you again . »
«О. К — Хорошо, я скажу тебе еще раз. Мне нечего делать. С тем же успехом я мог бы потратить все свое время на то, чтобы рассказывать тебе разные вещи, а потом ты забудешь их, и я скажу тебе еще раз.