Lennie dipped his whole head under , hat and all , and then he sat up on the bank and his hat dripped down on his blue coat and ran down his back . « That ’ s good , » he said . « You drink some , George . You take a good big drink . » He smiled happily .
Ленни окунул под воду всю голову, шляпу и все такое, а затем сел на берегу, и шляпа капала на его синее пальто и стекала по спине. «Это хорошо», сказал он. «Выпей немного, Джордж. Выпейте хорошенько. Он счастливо улыбнулся.