The first man stopped short in the clearing , and the follower nearly ran over him . He took off his hat and wiped the sweat - band with his forefinger and snapped the moisture off . His huge companion dropped his blankets and flung himself down and drank from the surface of the green pool ; drank with long gulps , snorting into the water like a horse . The small man stepped nervously beside him .
Первый мужчина остановился на поляне, а следующий чуть не наехал на него. Он снял шляпу, вытер повязку от пота указательным пальцем и стряхнул влагу. Его огромный спутник сбросил одеяла, бросился вниз и стал пить с поверхности зеленого пруда; пили большими глотками, фыркая в воду, как лошадь. Маленький человек нервно шагнул рядом с ним.