There was a stretch of Woodilee burn , between the village and the now - drained Fennan Moss , where trout , it was believed , were never found . Above all , right in the heart of Reiverslaw ’ s best field of turnips was a spring , which we children knew as Katie Thirsty , but which the old folk called the Minister ’ s Well , and mentioned always with a shake of the head or a sigh , for it was there , they said , that the minister of Woodilee had left the earth for Fairyland .
Между деревней и ныне осушенным Феннан-Моссом был участок горного участка Вудили, где, как считалось, никогда не водилась форель. А самое главное, прямо в сердце лучшего поля репы Рейверслава находился источник, который мы, дети, знали как Кэти Жаждущая, но старики называли его колодцем министра и всегда упоминали, покачивая головой или вздыхая, потому что Там, говорили они, министр Вудили покинул землю и отправился в Страну Фей.