He concealed his astonishment . “ Very well , sir . ” Outside the cuddy he put his head in the second mate ’ s door to inform him of my unheard - of caprice to take a five hours ’ anchor watch on myself .
Он скрыл свое удивление. — Очень хорошо, сэр. У каюты он просунул голову в дверь второго помощника капитана и сообщил ему о моем неслыханном капризе взять на себя пятичасовую вахту на якоре.