" Mind , " he began again , lifting one arm from the elbow , the palm of the hand outwards , so that , with his legs folded before him , he had the pose of a Buddha preaching in European clothes and without a lotus-flower -- " Mind , none of us would feel exactly like this . What saves us is efficiency -- the devotion to efficiency . But these chaps were not much account , really . They were no colonists ; their administration was merely a squeeze , and nothing more , I suspect . They were conquerors , and for that you want only brute force -- nothing to boast of , when you have it , since your strength is just an accident arising from the weakness of others . They grabbed what they could get for the sake of what was to be got . It was just robbery with violence , aggravated murder on a great scale , and men going at it blind -- as is very proper for those who tackle a darkness .
«Ум», — начал он снова, поднимая одну руку от локтя ладонью наружу, так что, сложив перед собой ноги, он принял позу проповедующего Будды в европейской одежде и без цветка лотоса — «Помните, никто из нас не чувствовал бы себя именно так. Нас спасает эффективность — преданность эффективности. Но на самом деле эти парни не пользовались большим авторитетом. Они не были колонистами; Я подозреваю, что их администрация была всего лишь прижимом и ничем более. Они были завоевателями, а для этого вам нужна только грубая сила — нечем хвалиться, когда она у вас есть, так как ваша сила — это всего лишь случайность, возникающая из слабости других. Они хватали то, что могли получить, ради того, что нужно было получить. Это был просто грабеж с насилием, убийство при отягчающих обстоятельствах в больших масштабах, и люди шли на это вслепую — что очень подобает тем, кто борется с тьмой.