Hermione turned away , smiling at the horseless carriages that were now trundling toward them up the drive , as Krum , looking surprised but gratified , signed a fragment of parchment for Ron .
Гермиона отвернулась, улыбаясь безлошадным экипажам, которые теперь катили к ним по подъездной дорожке, а Крам, выглядевший удивленным, но довольным, подписал Рону фрагмент пергамента.
