" I 'm half-and-half , " said Seamus . " Me dad 's a Muggle . Mom did n't tell him she was a witch 'til after they were married . Bit of a nasty shock for him . "
«Я половинчатый, — сказал Симус. «Мой папа магл. Мама не говорила ему, что она ведьма, пока они не поженились. Немного неприятного шока для него».