But on the edge of town , drills were driven out of his mind by something else . As he sat in the usual morning traffic jam , he could n't help noticing that there seemed to be a lot of strangely dressed people about . People in cloaks . Mr. Dursley could n't bear people who dressed in funny clothes -- the getups you saw on young people !
Но на окраине города дрели вылетели из его головы из-за чего-то другого. Сидя в обычной утренней пробке, он не мог не заметить, что вокруг, кажется, много странно одетых людей. Люди в плащах. Мистер Дурсль терпеть не мог людей, которые одевались в смешную одежду — наряды, которые вы видели на молодых людях!
