He did n't feel so hungry as he thought he should , and so contented himself with a bit of boiled beef , and some strawberries and cream . He pondered a good deal during the afternoon , and at one time it seemed to him that he had been eating nothing but boiled beef for weeks , and at other times it seemed that he must have been living on strawberries and cream for years .
Он не чувствовал себя таким голодным, как ему казалось, и поэтому довольствовался небольшим количеством вареной говядины, клубникой и сливками. Во второй половине дня он много размышлял, и то ему казалось, что он неделями ел только вареную говядину, а иногда казалось, что он, должно быть, годами питался клубникой и сливками.
