" Sea - side ! " said my brother - inlaw , pressing the ticket affectionately into his hand ; " why , you ’ ll have enough to last you a lifetime ; and as for exercise ! why , you ’ ll get more exercise , sitting down on that ship , than you would turning somersaults on dry land . " said my brother-inlaw , pressing the ticket affectionately into his hand ; " why , you 'll have enough to last you a lifetime ; and as for exercise ! why , you 'll get more exercise , sitting down on that ship , than you would turning somersaults on dry land . "
"Приморский!" - сказал мой зять, ласково сжимая билет в руке; «Да ведь тебе хватит на всю жизнь, а что касается упражнений! Да ведь ты получишь больше упражнений, сидя на этом корабле, чем выполняя сальто на суше». - сказал мой зять, ласково сжимая билет в руке; «Да ведь тебе этого хватит на всю жизнь, а что касается упражнений! Да ведь вы получите больше упражнений, сидя на этом корабле, чем кувыркаясь на суше».
