Джером Дэвид Сэлинджер

" I told your father you ’ d probably call last night . But , no , he had to - Are you all right , Muriel ? Tell me the truth . "

«Я сказала твоему отцу, что ты, вероятно, позвонишь вчера вечером. Но нет, ему пришлось… С тобой все в порядке, Мюриэл? Скажи мне правду».