She would n't answer me . All she did was , she took off my red hunting hat -- the one I gave her -- and practically chucked it right in my face . Then she turned her back on me again .
Она не ответила мне. Все, что она сделала, это сняла с меня красную охотничью шапку — ту, которую я ей дал — и практически швырнула ее мне прямо в лицо. Потом она снова повернулась ко мне спиной.
