She practically jumped off the bed , and then she waited while I took my shoes off , and then I danced with her for a while . She 's really damn good . I do n't like people that dance with little kids , because most of the time it looks terrible . I mean if you 're out at a restaurant somewhere and you see some old guy take his little kid out on the dance floor . Usually they keep yanking the kid 's dress up in the back by mistake , and the kid ca n't dance worth a damn anyway , and it looks terrible , but I do n't do it out in public with Phoebe or anything . We just horse around in the house . It 's different with her anyway , because she can dance . She can follow anything you do . I mean if you hold her in close as hell so that it does n't matter that your legs are so much longer . She stays right with you . You can cross over , or do some corny dips , or even jitterbug a little , and she stays right with you . You can even tango , for God 's sake .
Она практически спрыгнула с кровати, а потом подождала, пока я разуюсь, а потом немного потанцевала с ней. Она действительно чертовски хороша. Мне не нравятся люди, которые танцуют с маленькими детьми, потому что в большинстве случаев это выглядит ужасно. Я имею в виду, если вы идете в какой-нибудь ресторан и видите, как какой-то старик выводит своего маленького ребенка на танцпол. Обычно они по ошибке задирают платье ребенка за спину, и ребенок все равно ни черта не умеет танцевать, и это выглядит ужасно, но я не делаю этого на публике с Фиби или кем-то еще. Мы просто катаемся по дому. С ней всё равно иначе, потому что она умеет танцевать. Она может следить за всем, что вы делаете. Я имею в виду, если ты держишь ее так близко, что не имеет значения, что твои ноги намного длиннее. Она остается прямо с вами. Вы можете пересечься, или сделать несколько банальных отжиманий, или даже немного пошутить, и она останется с вами. Ты даже можешь танцевать танго, ради бога.
